|
|
|
> |
|
|
|
|
|
¸ñÂ÷ ÇÁ·Ñ·Î±×. Â÷ ÇÑÀÜ¿¡ ¸ðµç ¹ø³ú »ç¶óÁö³×
1Àå. ±âÑÃ: ÀλýÀÇ º½¿¡´Â ¡®ÁøÂ¥¡¯¸¦ ½ÉÀ¸¼¼¿ä »îÀ» Âù¶õÇÏ°Ô ÇÏ´Â Áø½ÇÀÇ Èû °íÅëÀÌ ¼ºÀåÀÇ µ¿·ÂÀÌ µÇ·Á¸é Á¤´ä ¾ø´Â »îÀÇ Á¤´äÀº ´ç½Å
2Àå. ½Âã¯: ÀλýÀÇ ¿©¸§¿¡´Â ¹«ÇÑÈ÷ »¸¾î ³ª°¡¼¼¿ä ¸ðµç °¥µîÀÇ ¿øÀÎÀº ³» ¾È¿¡ ÀÖ´Ù »ç¶ûÇÏ¸é ¾Ë°Ô µÇ´Â °Íµé Ȧ·Î °í¿ä¸¦ ãÀ» ¶§ ã¾Æ¿À´Â ±âÀû ¸í»óÀÌ ÇÊ¿äÇÑ »îÀÇ ¼ø°£µé
3Àå. Àüï®: ¹ÝÀüÀÇ ±âȸ°¡ ¿À´Â ÀλýÀÇ È¯Àý±â »ç¶÷Àº ¸ðµÎ º¯ÇÑ´Ù ´ç½ÅÀÇ »ý°¢Àº Çö½ÇÀÌ µÈ´Ù ¼öµµÀÚó·³ ÀÚÀ¯·Î¿öÁö°í ½Í´Ù¸é ¼¼»ó¿¡¼ °¡Àå ºñ½Ñ ±Ý, ¡®Áö±Ý¡¯
4Àå. °áÌ¿: ÀλýÀÇ °¡À»¿¡´Â »Ñ¸° ´ë·Î °ÅµÎ¼¼¿ä È帣´Â °èÀý ¼Ó¿¡¼ ÀÚ½ÅÀ» ±â¸£´Â ¹ý ¹» Çصµ ÇູÇÏÁö ¸øÇÑ ´ç½Å¿¡°Ô ÇູÀÇ ¿¼è´Â °µµ°¡ ¾Æ´Ñ ºóµµ ³»·Á³õÀ» ¶§ ±×Á¦¾ß ä¿öÁö´Â °Íµé
5Àå. °øÍö: ÀλýÀÇ °Ü¿ï¿¡´Â ÀÚ±â ÀÚ½ÅÀ» µ¹ºÁÁÖ¼¼¿ä ¸ØÃ纸±â ¹Ù¶óº¸±â ¾Ë¾ÆÂ÷¸² ¹Þ¾ÆµéÀÓ
¿¡Çʷα×. ÀλýÀÇ °Ü¿ïÀÌ ±í¾îÁö¸é º½ÀÌ Ã£¾Æ¿É´Ï´Ù ÀúÀÚ¼Ò°³:ÀúÀÚ : µµ¿¬ |»ý¾Ö| µ¶½ÇÇÑ ½Å¾ÓÀ» °¡Áø ºÎ¸ð ¹Ø¿¡¼ ž 20¼¼°¡ µÉ ¶§±îÁö ½Å½ÇÇÑ Á¾±³ÀÎÀ¸·Î ÀÚ¶ú´Ù. Ä«À̽ºÆ®(KAIST)¿¡¼ ÀüÀÚ°øÇÐÀ» Àü°øÇÏ´Ù ÀÚ½ÅÀÇ ¼öÇàÀû °¡Ä¡¸¦ ã¾Æ ºÒ±³¿¡ ÀÔ¹®ÇÑ ÀÌÈÄ 17³âÀ» ¼öÇàÀÚ·Î Áö³»°í ÀÖ´Ù. Çй®Àû °¡Ä¡¿Í ´õ ±íÀº Á¾±³Àû ¼ºÂû¿¡ À̲ø·Á µ¿±¹´ëÇб³ ¡´ÀεµÃ¶ÇÐ ¹Ú»ç°úÁ¤¡µÀ» ¼ö·áÇÏ°í, ÇöÀç ³í¹® ÁýÇÊ ÁßÀ̸ç, µ¿±¹´ëÇб³ ¡´ºÒ±³Ã¶ÇÐ ¼®»ç°úÁ¤¡µ ÁßÀÌ´Ù. 2012³âºÎÅÍ Ä«À̽ºÆ®, Çѱ¹¿¡³ÊÁö±â¼ú¿¬±¸¿ø(KIER), Çѱ¹ÀüÀÚÅë½Å¿¬±¸¿ø(ETRI) µî °¢Á¾ ¿¬±¸¼Ò¿Í ¼¿ïÀÇ ¸í»ó¼¾ÅÍ¿¡¼ ¿¡³ÊÁö ¸í»ó°ú ¸¶À½Ã¬±è, Âü¼±À» ÁöµµÇß´Ù. ¿Ü±³ºÎ »êÇÏ NGO´Üü ¡´¼¼°è½Ã¹ÎÇб³¡µ¿Í ¼¿ï½Ã±³À°Ã» À§Å¹Çü ´ë¾ÈÇб³ ¡´½£¼ÓÀÛÀºÇб³¡µ¿¡¼ û¼Ò³âÀ» À§ÇÑ ´ë¾È ±³À°°ú ¼Ò¿Ü°èÃþÀ» À§ÇÑ ºÀ»çÈ°µ¿À» À̲ø¾ú´Ù. ÇöÀç ºÀÀº»ç¿¡¼ ¸í»ó Áöµµ¹ý»ç·Î ÀÖÀ¸¸ç û³â, Á÷ÀåÀÎÀ» ´ë»óÀ¸·Î ¸í»ó ÇÁ·Î±×·¥À» ÁøÇàÇÏ°í ÀÖ´Ù. À¯Æ©ºê¿Í ³×À̹öTV, ¿Àµð¿ÀŬ¸³¿¡¼ ¡´¾Æħ¸í»ó¡µ°ú ¡´»ýÈ° ¹ý¹®¡µ, °¢Á¾ TV¸Åü¿Í ºÒ±³¹æ¼Û, Ä®·³°ú Àú³ÎÀ» ÅëÇØ ¸í»ó¹ý°ú »ýÈ°ÀÇ ÁöÇý¸¦ ³ª´©¸ç ÀÚ½ÅÀÌ ±ú´ÞÀº Çູ°ú Âü¼±(óÑàÉ)À» ½ÇõÇÏ°í ÀÖ´Ù. |¹ø¿ª||Àú¼| ¡ºFail Fast, Fail Often¡» dk, 2022³â 6¿ù Ãâ°£ ¿¹Á¤ ¡º´©±¸³ª ÇÑ ¹øÀº ÁýÀ» ¶°³´Ù¡», Æǹ̵¿, 2017. ¡ºÀÖ´Â ±×´ë·Î ³ª´ä°Ô¡», Ưº°ÇѼÀç, 2018. ¡ºÀá½Ã ¸ØÃß°í ³ª¸¦ ì°ÜÁÖ¼¼¿ä¡», ´ã¾ØºÏ½º, 2019. ¡ºÈ¥ÀÚ°¡ µÇ¾úÁö¸¸ Ȧ·Î ¼³ ¼ö Àִٸ须, µðÀ̴ϼÅƼºê, 2021. ÃâÆÇ»ç¼Æò:ÀþÀº ¼öµµ½Â µµ¿¬ ½º´ÔÀÇ ¼¶¼¼ÇÏ°í µû¶æÇÑ ¼ºÂû, ±×¸®°í ÀλýÀÇ º½, ¿©¸§, °¡À», °Ü¿ïÀ» »ì¾Æ³»°í ÀÖ´Â ´ç½Å¿¡°Ô
Èñ¸ÁÀÌ ÁÂÀýµÇ°í ºÒ¾ÈÀÌ ÀÏ»óÈµÈ »ó½ÇÀÇ ½Ã´ë¿¡ ÁöÄ£ ´ç½ÅÀ» À§·ÎÇÏ°í, »óó¹ÞÀº ¸¶À½¿¡ »õ»ìÀ» µ¸°Ô ÇØÁÙ Ä«À̽ºÆ® Ãâ½Å ¼öµµ½Â µµ¿¬ ½º´ÔÀÇ »óó Ä¡À¯ ¿¡¼¼ÀÌ°¡ Ãâ°£µÇ¾ú´Ù. ¡º³» ¸¶À½¿¡ ±Û·Î ºÙÀÌ´Â ¹Ýâ°í¡»´Â Àΰ£ÀÇ »îÀ» º½, ¿©¸§, °¡À», °Ü¿ïÀ̶ó´Â »ç°èÀýÀÇ È帧 ¼Ó¿¡¼ Á¶¸ÁÇϸç, °¡Àå ³ª´Ù¿î »îÀ» ²Þ²Ù´Â ÁöÄ£ Çö´ëÀο¡°Ô µûµíÇÑ Á¶¾ðÀ» °Ç³Ù´Ù. µµ¿¬ ½º´ÔÀº ³¯Ä«·Î¿î ¿Â±â¸¦ ´ãÀº ½Ã¼±À¸·Î ¼Óµµ°æÀï¿¡ ÁöÄ£ Á÷ÀåÀÎ, º¸ÀÌÁö ¾Ê´Â ¹Ì·¡¿¡ °¥ÇǸ¦ ÀÒÀº ÀþÀº ¼¼´ëÀÇ ³»¸éÀ» Á÷½ÃÇÑ´Ù. ±×ÀÇ ½Ã¼±À» µû¶ó°¡´Ù º¸¸é, ÁÖº¯ »óȲÀ» °úµµÇÏ°Ô ÀǽÄÇϰųª °æÀï¿¡ ÇÔ¸ôµÇÁö ¾Ê°í Àڱ⸸ÀÇ »îÀ» ¡®ÁøÂ¥¡¯ ±àÁ¤ÇÏ¸ç »õ·Ó°Ô ²Ù¸± ÈûÀ» ¾ò°Ô µÈ´Ù. ¾Æ¿ï·¯ »îÀÇ °áÁ¤Àû ¼ø°£¿¡ µµ¿òÀ» ÁÖ´Â ¸í»ó, È£Èí µîÀÇ ±â¼úÀ» ¾Æ³¦¾øÀÌ ¾Ë·ÁÁִµ¥, ÀÌ ±â¼úÀ» ½ÇõÇغ»´Ù¸é »îÀÇ º¯È¸¦ Á÷Á¢ÀûÀ¸·Î ü°¨ÇÒ ±âȸ¸¦ ¾ò°Ô µÉ °ÍÀÌ´Ù. ÁøÁ¤ °¡Ä¡ ÀÖ´Â °ÍÀ» ³õÄ¡Áö ¾Êµµ·Ï ¸¶À½ÀÇ ¼Óµµ¸¦ Á¶ÀýÇØÁÖ´Â ÀÌ Ã¥Àº ÆÒµ¥¹Í ½Ã´ë¸¦ »ì¾Æ°¡¸ç ¹ø¾Æ¿ô ÁõÈıº¿¡ ½Ã´Þ¸®´Â Çö´ëÀε鿡°Ô Å« À§·Î¸¦ ÁÙ °ÍÀÌ´Ù.
¡°ÀλýÀÇ °Ü¿ïÀÌ ±í¾îÁö¸é º½ÀÌ Ã£¾Æ¿É´Ï´Ù¡± ³ª¸¦ ÁöÅ°´Â ±Ùº»ÀûÀÎ Èû¿¡ °üÇÑ µµ¿¬½º´ÔÀÇ ±í°í Ǫ¸¥ Á¶¾ð
ÀÌ Ã¥Àº ÃÑ 5ÀåÀ¸·Î ±¸¼ºµÇ¾î ÀÖ´Ù. 1Àå <±â(ÑÃ): ÀλýÀÇ º½¿¡´Â ¡®ÁøÂ¥¡¯¸¦ ½ÉÀ¸¼¼¿ä>¿¡¼´Â ÀλýÀÇ À¯³â±â¿¡ ¾Ë¾Æ¾ß ÇÒ Áø½ÇÀ» µé·ÁÁØ´Ù. ¾¾¾ÑÀ» »Ñ¸®Áö ¾Ê°í °ÅµÑ ¼ö ÀÖ´Â ¿¸Å´Â ¾øÀ½À» °Á¶ÇÑ´Ù. 2Àå <½Â(ã¯): ÀλýÀÇ ¿©¸§¿¡´Â ¹«ÇÑÈ÷ »¸¾î ³ª°¡¼¼¿ä>¿¡¼´Â ÀλýÀÇ Ã»³â±â¿¡ °¡Á®¾ß ÇÒ ¸¶À½°¡ÁüÀ» À̾߱âÇÑ´Ù. ¹«ÇÑÈ÷ È®ÀåÇÏ°í, ¿îµ¿Çϸç Àڱ⠿µ¿ªÀ» ³ÐÇô°¡¾ß ÇÏ´Â ½Ã±â¿¡ ³õÄ¡ ¸»¾Æ¾ß ÇÒ ¸¶À½Ã¬±èÀÇ ÁöÁ¡À» ȯ±âÇÑ´Ù. 3Àå <Àü(ï®): ¹ÝÀüÀÇ ±âȸ°¡ ¿À´Â ÀλýÀÇ È¯Àý±â>¿¡¼´Â ÀλýÀÇ º¯°îÁ¡À» ¸Â´Â ½ÃÀýÀ» ¾î¶² ŵµ·Î º¸³»¾ß ÇÏ´ÂÁö¸¦ µé°ÜÁØ´Ù. ¼öµµÀÚó·³ ÀÚÀ¯·Ó°í ½Í´Ù¸é, ¡®Áö±Ý ÀÌ ¼ø°£¡¯ ³ª¿¡°Ô ÁýÁßÇØ¾ß ÇÔÀ» °Á¶ÇÑ´Ù. 4Àå <°á(Ì¿): ÀλýÀÇ °¡À»¿¡´Â »Ñ¸° ´ë·Î °ÅµÎ¼¼¿ä>¿¡¼´Â ÀλýÀÇ Àå³â±â¿¡ ÀÚ±â ÀÚ½ÅÀ» ÁöÅ°°í, ÇູÀ» ã´Â ºñ°á¿¡ ´ëÇØ °í¹ÎÇÑ´Ù. ¡®³»·Á³õÀ» ¶§ ä¿öÁø´Ù¡¯´Â »îÀÇ ¿ª¼³À» ÀÌ Àå¿¡¼ È®ÀÎÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. 5Àå <°ø(Íö): ÀλýÀÇ °Ü¿ï¿¡´Â ÀÚ±â ÀÚ½ÅÀ» µ¹ºÁÁÖ¼¼¿ä>¿¡¼´Â ÀλýÀÇ ³ë³â±â¿¡ ´ëÇØ ¼ºÂûÇÑ´Ù. ³ª ÀÚ½ÅÀ» ¸ØÃß¾î ¹Ù¶óº¸°í, ¾Ë¾ÆÂ÷¸®¸ç, ¹Þ¾ÆµéÀÏ ¶§, °íÅë°ú ¹ø¹Î¿¡¼ ¹þ¾î³ª ÁøÁ¤ÇÑ ÀÚÀ¯¿Í ÇູÀ» ¾òÀ» ¼ö ÀÖ´Ù°í Á¶¾ðÇÑ´Ù. Çö´ëÀÎÀº ÁøÂ¥ Áß¿äÇÑ °ÍÀ» ÀÒ°í ÁÙ°ð ¹Ù»Ú°Ô »ì¾Æ°£´Ù. ºÒÈ®½Ç¼ºÀÇ ½Ã´ë¸¦ »ì¾Æ°¡¸ç ÁöÄ¥ ´ë·Î ÁöÃÆÁö¸¸, ¼Ò¶õÇÑ ¼¼»ó¿¡ ÈֵѸ®Áö ¾Ê°í ÂüµÈ ³ª¸¦ µÇã±æ ¿øÇÏ´Â »ç¶÷µé¿¡°Ô Àϵ¶À» ±ÇÇÑ´Ù. ¼ÁöÁ¤º¸:Ã¥¼Ò°³, ÀúÀÚ¼Ò°³, ÃâÆÇ»ç¼Æò, ¸ñÂ÷ ¸¶À½ÀÇ Æí¾ÈÀ» ¿øÇÏ´Â ¿µÈ¥¿¡°Ô °Ç³×´Â µû¶æÇÑ ±Û ÇÑ ½ºÇ¬
ž Àü ÀλýÀ» Á¾±³Àû ¼ºÂû·Î »ì¾Æ ¿Â Ä«À̽ºÆ® Ãâ½Å ¼öµµ½Â µµ¿¬ÀÇ ³ª¸¦ À§ÇÑ ¸¶À½ÀÇ ±Û
¡®»îÀÇ Á¤´äÀº ¾ðÁ¦³ª ´ç½ÅÀÔ´Ï´Ù!¡¯
µ¶½ÇÇÑ ½Å¾ÓÀ» °¡Áø ºÎ¸ð ¹Ø¿¡¼ ž 20¼¼°¡ µÉ ¶§±îÁö ½Å½ÇÇÑ Á¾±³ÀÎÀ¸·Î, ¼¸¥ ÈĹÝÀÎ Áö±Ý ¡®Ä«À̽ºÆ® ½º´Ô¡¯À¸·Î ³Î¸® ¾Ë·ÁÁø µµ¿¬ÀÇ ½ÅÀÛ ¿¡¼¼ÀÌ. ÀÌ Ã¥Àº ÇÑ ÀÜÀÇ µû¶æÇÑ Â÷¸¦ ¿ì·Á ³» ¸¶½Ãµí ¿Â±â¸¦ Ç°°í ÀÖ´Â ¸¶À½ÀÇ ¿¬°í °°Àº Ã¥ÀÌ´Ù. ±äÀå°ú ´Þ¼ºÇØ¾ß ÇÒ ¸ñÇ¥¿Í ¹Ù¶÷µé·Î °¡µæ Âù ÇÏ·çµé. ±× ¾È¿¡¼ º»·¡ÀÇ Æò¿ÂÇÑ ³ª¸¦ ȸº¹ÇÏ°í, ³»¸éÀÇ ÀÌ¿ÏÀ» ÀüÇÏ·Á´Â ½º´ÔÀÇ ¿Â ¸¶À½À¸·Î ÁýÇʵƴÙ. ¸¶À½ÀÇ È޽İú Àд ÀÌÀÇ ÀǽĿ¡ ½ÃÀûÀÎ ½É»óÀ» ÀھƳ»°íÀÚ ¿Ã Ä÷¯ÀÇ ÀÏ·¯½ºÆ®·Î µûµíÇÑ »ýµ¿°¨À» ºÎ¿©ÇÏ°íÀÚ Çß´Ù. ÀÚ¿¬ ¼Ó »ý¸íÀÌ »ç°èÀýÀÇ ¼øȯ ¼Ó¿¡¼ »ì¾Æ°¡µí, Àΰ£ÀÇ »î ¶ÇÇÑ ÀλýÀÇ º½, ¿©¸§, °¡À», °Ü¿ï, ±×¸®°í °èÀýÀÌ ¹Ù²î´Â ȯÀý±â¸¶´Ù ±× Ư¼ºÀÌ ´Ù¸£°í, ¼öÇàÇØ¾ß ÇÒ ÀÏÀÌ ´Ù¸£±â¿¡ ½º´ÔÀº Àú¸¶´ÙÀÇ °èÀýÀ» ÁöÇý·Ó°Ô »ì¾Æ³»´Â ¹æ¹ýÀ» µé·ÁÁØ´Ù. º½ÀÌ º½´ä°í, °Ü¿ïÀÌ °Ü¿ï´Ù¿ï ¶§, Áï °èÀýÀÌ °èÀý´Ù¿ï ¶§ »îÀº ÀÚÀ¯·Ó°í ¾Æ¸§´ä°Ô Èê·¯°£´Ù°í ¸»ÇÑ´Ù. ÀÌ Ã¥ÀÇ ¹Ì´öÀº ƯÁ¤ Á¾±³ÀÇ ¿ªÇÒÀ» °Á¶Çϰųª ¼¼¼ÓÀ» ÃÊ¿ùÇÑ ´«À¸·Î ¼¼»óÀ» °üÁ¶ÇÏÁö ¾Ê´Â µ¥ ÀÖ´Ù. ÀþÀº ¼öµµÀÚ µµ¿¬Àº Çö´ëÀÎÀÇ ¾ÆÇÄ°ú Àý¸Á¿¡ °ø°¨Çϸç, Ä¡¿ÇÑ °æÀï°ú ³Ê¹« ¸¹Àº »ý°¢ ¼Ó¿¡ ³ª¸¦ Àұ⠽¬¿î À̵éÀÇ Çö½ÇÀû »óȲ°ú ¹®Á¦Á¡À» Á¤È®È÷ ÀÌÇØÇÑ´Ù. ÀÌ·± ÀÌÇظ¦ ¹ÙÅÁÀ¸·Î º¸ÆíÀû ¹®Á¦ÀÇ ÁöÁ¡À» ã¾Æ ¼ºÂûÇÑ´Ù. ¾î¸¥ÀÌ µÇ¸é ¸ðµç °Ô ±¦Âú¾ÆÁú ÁÙ ¾Ë¾ÒÁö¸¸, ±¦ÂúÀº ¾î¸¥Àº º°·Î ¾ø´Â ½ÃÀýÀÌ´Ù. ÀÏ, ¸í¿¹, ºÎ, »ç¶û, °ü°è µî¿¡¼ ÀλýÀÇ ³Á¦µéÀ» ¸Â´Ú¶ß¸± ¶§, ¿ì¸®´Â »îÀÇ ¹æÇâÀ» Àұ⠽±´Ù. ºÒ¾È°ú Àý¸Á¿¡ ÈֵѸ®Áö ¾Ê°í, ´Ü Çϳª»ÓÀÎ ¼ÒÁßÇÑ ´ç½ÅÀÌ ÃëÇÒ ¼ö ÀÖ´Â °¡Àå ÁöÇý·Î¿î ŵµ¿Í ¸¶À½°¡ÁüÀ» ÀÏ·¯ÁÖ´Â ¡º³» ¸¶À½¿¡ ±Û·Î ºÙÀÌ´Â ¹Ýâ°í¡»´Â ¸¶À½ÀÇ À§·Î°¡ ÇÊ¿äÇÑ ³¯, »óó¹ÞÀº ¸¶À½¿¡ »õ»ìÀ» µ¸°Ô ÇØÁÙ ¸¶À½ÀÇ ¹Ýâ°í°¡ µÅ ÁØ´Ù.
|
|
|
¹øÈ£ |
Á¦¸ñ |
ÀÛ¼ºÀÚ |
µî·ÏÀÏ |
Á¶È¸¼ö |
|
µî·ÏµÈ ¹®ÀÇ°¡¾ø½À´Ï´Ù. |
|
|
|
|
¹ÝÇ°/±³È¯ ¹æ¹ý |
Q&A°Ô½ÃÆÇ, °í°´¼¾ÅÍ(02-851-8182) |
|
¹ÝÇ°/±³È¯ °¡´É±â°£ |
¼ö·ÉÈÄ 1ÁÖÀÏ À̳»ÀÇ »óÇ° |
|
¹ÝÇ°/±³È¯ ºñ¿ë |
¡¤ °íÀÇ ´Ü¼øº¯½É ¹× Âø¿À±¸¸ÅÀÏ °æ¿ì »óÇ° ¹è¼Ûºñ´Â °í°´ ºÎ´ãÇÔ ¡¤ À§ »çÇ× ÀÌ¿ÜÀÇ ¹®Á¦¿¡ ´ëÇؼ´Â ´ç»ç¿¡¼ ¹è¼Ûºñ ºÎ´ã ¡¤ ¹ß»ýÇÏ´Â ºñ¿ë󸮴 ÁÖ¹®ÀÚ¿Í ´ç»ç°£¿¡ ÇùÀÇ ÈÄ Á¤ÇÔ |
|
¹ÝÇ°/±³È¯ ºÒ°¡»çÀ¯ |
¡¤ Ãâ·ÂÀμâÁ¦º»ÇÏ¿© ÀÛ¾÷µÈ »óÇ° ¡¤ ÄÚÀϸµ/Æ®À©¸µÀ¸·Î ¿É¼Çó¸®µÈ »óÇ° ¡¤ ¼ÒºñÀÚÀÇ ¿äû¿¡ µû¶ó °³º°ÀûÀ¸·Î ÁÖ¹® Á¦À۵Ǵ »óÇ° ¡¤ Ã¥¿¡ ¿À¿°/»ç¿ë°¨/ÀÌ»óÀÌ »ý°åÀ» °æ¿ì |
|
|
|
|